Cyclic-related, linear strokes are possible with the screw-in cylinders with double-acting function. Both travel directions are power actuated with the double-acting screw-in cylinders. Double-acting screw-in cylinders can be used as thrust or traction cylinders. These screw-in cylinders are often used on fixture plates and plates for plastic injection moulding tools.
The integrated metal wiper prevents damage to the piston rod surface by preventing swarf getting into the screw-in cylinder. The protection given by the seal ensures the longevity of the products.

Housing and piston steel.
Seal NBR

Housing black oxidised.
Piston hardened.

Due to the compact design of these screw-in cylinders, no internal stop for the piston return stroke is installed. It must be ensured that the specified installation depth of the screw-in cylinders is adhered to, as these use the bottom of the mounting hole as a stop for the return stroke.

Care must be taken to ensure that no shavings remain in the drilled holes when producing the drilled channels for the screw-in cylinders. These can damage the seals of the screw-in cylinders, which can lead to leaks in the product.
To avoid damage to the seals during installation, make sure that the lead-in chamfers as well as the transverse holes for the oil supply are well rounded.

Thrust pieces are not supplied.

Follow safety instructions.

Drilled channels.

Max. operating pressure: 500 bar.

See mounting contour.

Courses et diamètres de piston plus importants.

1) contour de montage
2) rétraction du vérin
3) alimentation alternative en huile, extension du vérin
4) bords arrondis, maximum R0,5

- Appui rectifié 02153.
- Support à bille oscillante 02000, 02080, 02081, 02005, 02006.
- Vis six pans à picots 07114.